CASE Construction CX16B, CX18B Mini escavatore Manuale per le riparazioni 9-88700 Italiano

Panoramica Ufficiale del Manuale

Questo Manuale per le riparazioni ufficiale (Service Manual) è la risorsa tecnica onnicomprensiva dedicata alla revisione totale dei mini escavatori compatti modello CX16B e CX18B. A differenza delle semplici guide elettro-idrauliche, quest'opera copre l'intera architettura della macchina spingendosi fino allo smontaggio meccanico profondo e alla ricostruzione (Overhaul) del propulsore diesel Yanmar 3TNE74, includendo tolleranze di usura per pistoni, testata e taratura della pompa di iniezione. Il volume documenta meticolosamente ogni procedura d'officina: dalla calibrazione delle pressioni per la pompa idraulica a pistoni assiali e il distributore multiplo a 10 sezioni, all'analisi dei circuiti elettrici, fino alla revisione completa dei motoriduttori di traslazione e del sottocarro (sia in versione rigida che allargabile). Arricchito da tabelle di flussometria, coppie di serraggio specifiche e limiti di usura micrometrici per l'infrastruttura di scavo, rappresenta l'arsenale definitivo per i tecnici che puntano al ripristino assoluto e certificato di questi mini escavatori.

• Marca: CASE Construction
• Tipo di macchinario: Mini escavatore
• Tipo di manuale: Manuale per le riparazioni
• Modello di macchina: CX16B, CX18B
• Numero di serie: N/R
• Regione: N/R
• Codice del manuale: 9-88700
• Edizione: Stampato in Francia, Gennaio 2004
• Lingua: Italiano
• Pagine: 636
• Formato di file: Documento PDF (Ricercabile)

Punti Strategici di Vendita

• Ricostruzione Integrale Motori Yanmar Serie TNE (Overhaul): A differenza delle tradizionali guide di telaio, questo volume eccezionale include lo smontaggio e la revisione profonda dei propulsori diesel (es. 2/3TNE68, 3TNE74). Fornisce tolleranze al millesimo di millimetro: impone la sostituzione del perno pistone se il diametro esterno scende sotto i 19,90 mm (da uno standard di 19,991 mm) e fissa il limite di usura assoluto per l'alesaggio del foro cilindro a 68,20 mm.
• Serraggi Strutturali per Cilindri di Potenza: Elimina i rischi di cedimento idraulico durante le sollecitazioni estreme dettando le coppie di serraggio esatte per il riassemblaggio delle testate dei cilindri. Prescrive una forza di ben 784 Nm per la testa del cilindro di scavo, 294 Nm per il brandeggio e 265 Nm per il cilindro di sollevamento, garantendo una tenuta stagna perfetta.
• Tarature Idrauliche di Precisione (Distributore VC35-JY10): Fornisce i parametri assoluti per la calibrazione delle pressioni al banco o in macchina. Stabilisce che le valvole di sicurezza principali (P1, P2) devono essere tarate chirurgicamente a 210 kgf/cm² a 5 l/min, mentre le valvole di sovraccarico per l'attrezzatura ausiliaria (Porte A1, B1, A3, B3) richiedono un picco di 250 kgf/cm² a 5 l/min.

Caratteristiche e Punti Salienti

• Mappatura Elettrica e Test sui Connettori (Pin-Out): Svela i percorsi diagnostici fino al singolo filo. Ad esempio, per testare il relè di sicurezza (R-2) del circuito di avviamento, la guida indica di misurare 12V in uscita sul cavo bianco-rosso (Terminale C) del connettore CN-11F, permettendo ai tecnici di isolare istantaneamente i cortocircuiti dai guasti meccanici del motorino.
• Test di Compressione e Tolleranze Valvole (Teste Cilindro): Struttura rigorose procedure di collaudo termico e meccanico per il motore. Prescrive una pressione di compressione standard di 33 ± 1 kgf/cm² a 250 giri/min, fornendo inoltre tolleranze di accoppiamento micrometriche per la lubrificazione, come lo spazio consentito di 0,025 - 0,055 mm tra lo stelo e la guida della valvola di aspirazione.
• Schemi Idraulici e Flussi Dinamici (Carreggiata Allargabile): Non si limita all'elenco dei componenti, ma mappa l'intero percorso dell'olio pressurizzato. Illustra il comportamento del circuito di pilotaggio (tarato a circa 35 kgf/cm²) necessario per lo sblocco del freno di rotazione e per l'attivazione della speciale valvola selettrice che comanda il cilindro di allargamento della carreggiata (tipico di questi mini escavatori).

Risolutore di Problemi in Officina

• Diagnosi del Mancato Arresto Motore (Key OFF): Evita le sostituzioni casuali di costosi moduli elettronici se il motore non si spegne. Il manuale guida l'operatore al controllo diretto del solenoide di arresto (SV-3) e impone la verifica strumentale della continuità, che deve registrare esattamente 0 Ω tra i terminali B e ACC dell'interruttore a chiave sul cruscotto.
• Sblocco della Rotazione Inibita: Fornisce un albero diagnostico infallibile quando la torretta si rifiuta di girare. Guida il tecnico a misurare la pressione secondaria di pilotaggio rotazione (che deve superare i 35 kgf/cm²) e a testare l'erogazione dei 12V al solenoide di intercettazione comando, inserendo il multimetro sul cavo verde/bianco.
• Risoluzione della Deviazione di Traslazione (Marcia a Granchio): Affronta in modo scientifico il problema del mini escavatore che devia dalla linea retta. Offre una sequenza di ispezione che parte dalla misurazione della tensione dei cingoli in gomma, passa per il controllo visivo della spola di traslazione e culmina nel test di drenaggio incrociato dei motoriduttori per individuare cadute di portata volumetrica anomale.

Nota di Trasparenza e Specifiche dell'Opera: Questo prodotto vanta un vantaggio tecnico incalcolabile per le officine: a differenza della stragrande maggioranza dei manuali per escavatori (che rimandano l'utente a pubblicazioni esterne per il propulsore), questa guida INCLUDE l'intera SEZIONE 16 dedicata alla Riparazione e Revisione Profonda (Overhaul) dei motori diesel YANMAR serie TNE (come i modelli 2TNE68 e 3TNE74 montati su queste macchine). Copre totalmente sia il telaio, l'elettronica e l'idraulica CASE, sia la meccanica interna del cuore Yanmar.

Indice Generale

• Norme d'impiego
  • Indice sezioni
  • Introduzione
    • Custodia del manuale
    • Simboli e indicazioni
  • Caratteristiche del manuale
    • Costituzione
    • Brevi cenni per la consultazione del manuale
• Norme di sicurezza
  • Norme di sicurezza
  • Targhe di sicurezza
• Osservazioni preliminari
  • Precauzioni generali prima di effettuare le riparazioni
  • Fuga in caso di emergenza
  • Sistema di conversione unità di misura internazionali
• Caratteristiche e dati
  • Premessa
  • Dati di identificazione
  • Livelli di rumorosità (2000/14/CE)
  • Targa riassuntiva delle operazioni di manutenzione
  • Componenti principali dell’escavatore
    • Versione carreggiata fissa rigida
    • Versione carreggiata allargabile
  • Tabella dei rifornimenti
• Utensili speciali
  • Utensili dei cilindri
  • Utensile pompa idraulica
  • Utensile valvola pilota cingolo
  • Utensile rullo cingolo
  • Utensile del tendicingolo
  • Utensili del motore
  • Utensili motore di traslazione
• Tabella tempi manutenzione standard
  • Prefazione
  • Tabella tempi standard di manutenzione
    • Utensile
    • Pedana, tettuccio, cabina, cofani
    • Struttura superiore rotante
    • Sistema traslazione
• Standards di manutenzione e procedure di controllo
  • Come seguire gli standards di manutenzione e le precauzioni
  • Tabella dei controlli standard di rendimento
  • Misurazione velocità motore
  • Misurazione pressione olio idraulico
  • Misurazione prestazioni di traslazione
  • Misurazione prestrazioni di rotazione
  • Misurazione prestazioni funzionamento utensile
  • Misurazione prestazioni ralla
  • Misurazione tensione cingolo
• Impianto idraulico
  • Funzioni e caratteristiche dei circuiti idraulici
  • Circuiti idraulici e componenti
  • Funzionamento circuito idraulico
• Impianto elettrico
  • Come leggere gli schemi dei circuiti
    • Chiave di lettura impianto elettrico
    • Scatola dei relé
    • Cablaggio elettrico telaio superiore
    • Cablaggio elettrico motore
    • Cablaggio elettrico scatola comandi + relé
    • Cablaggio braccio sollevamento
    • Cablaggio elettrico principale
    • Collegamenti elettrici motore
    • Cablaggio elettrico interruttori
    • Cavo di massa telaio
    • Cablaggio luci
    • Cavo batteria (+)
    • Cavo batteria (-)
• Attrezzatura
  • Attrezzo completo e nome
  • Benna
    • Benna scavo
    • Benna pulizia fossi
  • Braccio scavo
  • Braccio sollevamento
  • Brandeggio
  • Lama
  • Cilindri idraulici
    • Stardards di manutenzione
    • Ricerca guasti
• Struttura superiore
  • Tettuccio
  • Cabina
    • Rimozione e installazione
  • Cofani
    • Rimozione e installazione
  • Pedana
    • Rimozione e installazione
  • Batteria
  • Zavorra
  • Serbatoio carburante
  • Serbatoio olio idraulico
  • Filtro aria
  • Silenziatore
  • Pompa idraulica
    • Specifiche
    • Componenti
    • Funzionamento
    • Rimozione e installazione
    • Standard di manutenzione
    • Ricerca guasti
  • Radiatore
  • Motore
  • Distributore
    • Componenti
    • Funzionamento in posizione neutra
    • Smontaggio e montaggio
    • Standards di manutenzione
    • Ricerca guasti
  • Valvola solenoide
  • Valvola dei manipolatori
  • Valvola pedipolatori di traslazione
    • Specifiche
    • Caratteristiche
    • Rendimento
    • Componenti
    • Funzionamento
    • Smontaggio e montaggio
    • Ricerca guasti
  • Motoriduttore di rotazione
    • Funzionamento
    • Lubrificazione motoriduttore di rotazione
    • Ricerca guasti
  • Giunto rotazione
    • Versione carreggiata cingolo fissa
    • Versione carreggiata cingolo regolabile
    • Componenti
    • Standards di manutenzione
    • Ricerca guasti
  • Valvola selettrice
    • Solo versione carreggiata cingolo regolabile
    • Specifiche
    • Funzionamento
    • Disegno costruttivo
    • Smontaggio e montaggio
    • Ricerca guasti
  • Struttura superiore
• Sistema di traslazione
  • Struttura inferiore
  • Cingolo
    • Cingolo in gomma
    • Cingolo in ferro
    • Standard di manutenzione
  • Pattino
  • Rulli inferiori
  • Tendicingolo
  • Ruota motrice
  • Motoriduttore di traslazione
  • Ralla
  • Struttura inferiore
    • (larghezza carreggiata cingolo regolabile)
• Ricerca guasti impianto idraulico
  • Precauzioni generali
  • Diagnosi guasti: impianto idraulico
  • Ricerca guasti
    • L'attrezzo non funziona
    • Forza attrezzo debole
    • Velocità attrezzo bassa
    • La traslazione non funziona
    • La forza di trazione è debole
    • La velocità di traslazione è bassa
    • Non avviene lo spostamento da 1a a 2a velocità
    • Deviazione funzionamento in singolo (indipendente)
    • Non avviene la rotazione
    • Velocità rotazione bassa
    • Forza di rotazione debole
    • Funzionamento errato pompa
• Ricerca guasti impianto elettrico
  • Diagnosi guasti: impianto elettrico
  • Ricerca guasti
• Ricerca guasti motore
  • Diagnosi guasti: Motore
  • Ricerca guasti
• Motore
  • Specifiche e Prestazioni
    • 2TNE68
    • 3TNE68
    • 3TNE74
    • 3TNE78A
    • 3TNE82A
    • 3TNE82
    • 3TNE84
    • 3TNE88
    • 4TNE82
    • 4TNE84
    • 4TNE88
    • 3TNE84T
    • 4TNE84T
  • Vista sezione trasversale
  • Acqua di raffreddamento, olio lubrificante e carburante
  • Ricerca guasti
    • Cause guasti e rimedi
    • Diagnosi guasti tramite misurazione forza di compressione
  • Strumenti di misurazione
  • Misurazioni, controlli e regolazioni
  • Regolazione gioco testa valvola
  • Controllo tensione cinghia
  • Misurazione e controllo pressione iniezione e regolazione iniezione della valvola iniezione carburante
  • Controlli e regolazioni tempo iniezione carburante
  • Regolazione giri motore a vuoto al massimo (o al minimo)
  • Controllo impianto acqua raffreddamento e radiatore per perdite di acqua
  • Controllo batteria
  • Controllare il sensore
  • Controllo refrigeratore olio
  • Controllo ugello raffreddamento pistone
  • Procedura di misurazione, dati di manutenzione e intervento correttivo
  • Smontaggio e montaggio
  • Dati di servizio
  • Coppia di serraggio
  • Pompa iniezione carburante per sistema iniezione indiretto
  • Pompa iniezione carburante per sistema iniezione diretta
  • Regolatore giri motore
  • Turbocompressore