CASE Construction CX20B, CX22B PM07-07001~, CX27B PV10-27001~ Excavadora Hidráulica Manual de Reparaciones 9-91861 Español

Resumen Oficial del Manual

Este Manual de Reparaciones es la base de datos técnica definitiva para la intervención y reconstrucción de las excavadoras hidráulicas de la serie CX (modelos CX20B, CX22B y CX27B). Lo que distingue radicalmente a este volumen es la inclusión de la imponente Sección 51 (MOTOR), un tratado de nivel "Overhaul" que detalla el reacondicionamiento milimétrico de toda la familia de motores diésel TNV (abarcando desde el 3TNV82A hasta el bloque 4TNV106T, incluyendo el despiece de turbocompresores RHF5/RHB31). Además de la cinemática del motor, el manual brilla por sus apartados de gestión de taller, como la rara inclusión de las Tablas de Tiempos de Mantenimiento Estándar (Flat Rate Times), cruciales para la cotización de reparaciones. A nivel hidráulico y estructural, desglosa la arquitectura de los bloques de válvulas maestras (BCV35), la telemetría de presiones del sistema piloto y los protocolos de tensión para orugas de goma y acero. Una auténtica obra de ingeniería para restauraciones sin margen de error.

• Marca: CASE Construction
• Tipo de maquinaria: Excavadora hidráulica
• Tipo de manual: Manual de reparaciones
• Modelo de máquina: CX20B, CX22B, CX27B
• Número de serie: PM07-07001~ (CX20B / 22B), PV10-27001~ (CX27B)
• Región: N/R
• Código del manual: 9-91861
• Edición: Impreso por Studio ti - 2004.12
• Idioma: Español
• Páginas: 766
• Formato de archivo: Documento PDF (Buscable)

Puntos Estratégicos de Venta

• Tolerancias de Rectificado y Mecanizado de Bloques: Este volumen erradica el margen de error en las reconstrucciones integrales del motor. Para la serie de motores TNV, dicta parámetros micrométricos absolutos de desgaste, tales como el límite del diámetro interior del cilindro (ej. 82,200 mm para el 3TNV82A), la holgura del pasador del cigüeñal (límite de 0,150 mm) y el espacio lateral máximo permitido para el eje de levas (0,30 mm), garantizando una restauración a cero horas.
• Planos de Fabricación para Herramientas Especiales: No se limite a comprar utillaje costoso. El manual revela los diagramas de ingeniería precisos para que el tornero fabrique los extractores localmente. Proporciona las cotas exactas para el útil de la guía de válvula (ej. $L1=20$ mm, $L2=75$ mm, $d1=5,5$ mm, $d2=9$ mm para el motor 4TNV84T) y las plantillas empujadoras para los sellos de los cilindros hidráulicos.
• Fuerzas de Anclaje Estructural y Cinemática: Define la integridad mecánica mediante matrices de torque irrefutables. Exige una fuerza de apriete de 186,2 a 205,8 Nm para los tornillos del volante de inercia en los bloques 4TNV, 115 Nm utilizando sellador anaeróbico Loctite #262 para los pernos del cojinete de rotación, y hasta 688 Nm para la culata de los cilindros del brazo de excavación.

Diferenciadores Técnicos y Mecatrónicos

• Auditoría de Presiones y Calibración del Distribuidor (BCV35): Convierte el taller en un laboratorio de fluidos. Instruye la instalación de manómetros de 49 MPa en las aberturas de comprobación G1, G2 y G3 (roscas PF1/4). Dicta el ajuste exacto de las válvulas de seguridad principales P1, P2 y P3 a unos estrictos 23,0 MPa con un caudal de paso de 26,4 L/min o 14,3 L/min, asegurando la sincronización perfecta de la bomba AP2D12LV3RS7.
• Tablas de Tiempos de Mantenimiento Estándar (Flat Rate): Una ventaja comercial incalculable para el gerente de servicio. El manual incluye la codificación oficial de los tiempos de reparación; estableciendo, por ejemplo, que la revisión completa del cilindro del brazo elevador requiere exactamente 2,5 horas, o que la extracción e instalación de la oruga de goma toma 0,6 horas por lado. Ideal para justificar presupuestos.
• Radiografía Eléctrica y Matrices de Conmutación: Desglosa el sistema nervioso de la excavadora mediante esquemas de cableado codificados. Presenta tablas lógicas de continuidad para componentes críticos, como la llave de contacto multifunción, ilustrando la conectividad de los pines B, R1, R2, ACC y ST en cada ángulo de giro (40° a 30°), facilitando el rastreo de cortocircuitos sin dañar el mazo de cables principal.

Solucionador de Problemas en el Taller

• Aislamiento del "Goteo Natural" en Implementos: Resuelve el problema clásico donde el brazo o la cuchara descienden bajo su propio peso. Los árboles lógicos guían al mecánico a presurizar el cilindro en su final de carrera y aislar el circuito, permitiendo descubrir quirúrgicamente si la pérdida de presión se debe a un sello del pistón desintegrado o a una válvula de sobrecarga defectuosa en el bloque de control.
• Diagnóstico de Pérdida de Tracción y Desviación: Cuando la excavadora no puede mantener un desplazamiento recto o falla al cambiar a la 2ª velocidad, la guía de fallos dirige una prueba de flujo. Instruye intercambiar las mangueras izquierda y derecha del motor de traslación (MSG-18V9-220F-2) para confirmar de inmediato si la falla radica en las estrías del reductor final o en el desgaste interno de la bobina direccional del distribuidor.
• Análisis Termodinámico y de Compresión del Motor: Evita el desmontaje prematuro del bloque diésel evaluando la telemetría térmica y de gases. Establece protocolos para medir la compresión con adaptadores especiales, fijando un estándar de aceptación de 3,16 MPa a 250 r.p.m. y correlacionando los síntomas de humo blanco o negro con el desgaste del anillo del pistón o problemas en la sincronización de la inyección.

Nota de Transparencia del Manual: Esta obra técnica es de un valor extraordinario porque SÍ INCLUYE la "Sección 51 - Motor". A diferencia de otros manuales que obligan a buscar literatura externa, este documento proporciona el despiece microscópico (Overhaul) de toda la familia de motores TNV (desde el compacto 3TNV82A hasta el potente 4TNV106T turboalimentado). Además, advierte que los grandes diagramas esquemáticos hidráulicos y eléctricos se encuentran codificados en formato póster en el Capítulo 71 final (Datos de Referencia).

Tabla de Contenido

• PLAN GENERAL
  • PRECAUCIONES GENERALES PARA LAS OPERACIONES DE REPARACIÓN
    • FASES PRELIMINARES DE DESMONTAJE
    • SEGURIDAD DURANTE EL DESMONTAJE Y EL MONTAJE
    • DESMONTAJE Y REMONTAJE DE LOS EQUIPOS HIDRÁULICOS
    • EQUIPO ELÉCTRICO
    • PIEZAS HIDRÁULICAS
    • REPARACIONES DE SOLDADURA
    • PRECAUCIONES AMBIENTALES
  • SISTEMA INTERNACIONAL DE CONVERSIÓN DE UNIDAD DE MEDIDA
• DATOS TÉCNICOS
  • NOMBRE DE LOS COMPONENTES
  • DIMENSIONES DE LA MÁQUINA
  • ESPECIFICACIONES Y PRESTACIONES
  • TIPO DE ZAPATAS
  • TIPO DE CUCHARA
  • CURVA DE RENDIMIENTO MOTOR
• DIMENSIONES DE LA HERRAMIENTA
  • BRAZO DE EXCAVACIÓN
    • DIBUJOS DIMENSIONALES DEL BRAZO DE EXCAVACIÓN
    • SERVICIO DE MANTENIMIENTO DEL BRAZO DE EXAVACIÓN
  • CUCHARA
    • DIBUJOS DIMENSIONALES DE LA CUCHARA
    • DIBUJOS DIMENSIONALES DETALLADOS DE LA SECCIÓN DE LA GARRA
  • HOJA
    • DIBUJOS DIMENSIONALES DE LA HOJA
    • SERVICIO DE MANTENIMIENTO DE LA HOJA
  • OSCILACIÓN
    • DIBUJOS DIMENSIONALES DEL SOPORTE DE OSCILACIÓN
    • SERVICIO DE MANTENIMIENTO DEL GRUPO DE OSCILACIÓN
• TABLA DE TIEMPOS DE MANTENIMIENTO STANDARD
  • TABLA DE TIEMPOS DE MANTENIMIENTO STANDARD DE LA EXCAVADORA
  • Clasificación de los códigos de trabajo
• SERVICIO DE MANTENIMIENTO Y PROCEDIMIENTOS DE CONTROL
  • GESTIÓN DEL SERVICIO DE MANTENIMIENTO Y PRECAUCIONES
  • TABLA STANDARD DE CONTROL DEL RENDIMIENTO
    • TABLA DE VALORES STANDARD
  • MEDICIÓN DE LA VELOCIDAD MOTOR
  • MEDICIÓN DE LA PRESIÓN ACEITE HIDRÁULICO
• INSTALACIÓN HIDRÁULICA
  • RESUMEN
    • FUNCIONES Y CARACTERÍSTICAS DEL CIRCUITO HIDRÁULICO
  • CIRCUITOS HIDRÁULICOS Y MODELOS DE COMPONENTES
  • FUNCIONAMIENTO DEL CIRCUITO HIDRÁULICO
    • CÓDIGOS DE COLOR ESTÁNDAR PARA EL CIRCUITO HIDRÁULICO
    • CIRCUITO NEUTRO
    • FUNCIONAMIENTO DEL CIRCUITO DE TRASLACIÓN
    • CIRCUITO DE ROTACIÓN
    • CIRCUITO DE FUNCIONAMIENTO CUCHARA
    • CIRCUITO DE FUNCIONAMIENTO BRAZO ELEVACIÓN
    • CIRCUITO DE FUNCIONAMIENTO DEL BRAZO DE EXCAVACIÓN
    • CIRCUITO DE FUNCIONAMIENTO OSCILACIÓN
    • CIRCUITO DE FUNCIONAMIENTO DE LA HOJA
    • CIRCUITO DE FUNCIONAMIENTO COMBINADO
  • DIAGRAMA ESQUEMÁTICO TUBERÍAS INSTALACIÓN HIDRÁULICA
• INSTALACIÓN ELÉCTRICA
  • CÓMO LEER EL ESQUEMA DEL CIRCUITO Y EL CABLEADO
    • ESQUEMA DEL CIRCUITO ELÉCTRICO
    • CONEXIÓN DE LOS CABLES
  • INSTALACIÓN ELÉCTRICA Y CABLEADO
    • LISTA DE LOS EQUIPOS ELÉCTRICOS
    • LISTA DE CONEXIONES Y CABLES
    • DIBUJOS DE ARREGLO DE COMPONENTES Y CABLES
• SISTEMA DE COMPONENTES
  • COMPONENTES HIDRÁULICOS
    • BOMBA HIDRÁULICA
    • VÁLVULA PILOTO (ATT)
    • VÁLVULA PILOTO (TRASLACIÓN)
    • DISTRIBUIDOR
    • MOTOR DE ROTACIÓN
    • MOTOR DE TRASLACIÓN
    • JUNTA GIRATORIA
    • CILINDRO
  • EQUIPO ELÉCTRICO
    • LISTA DE LOS EQUIPOS ELÉCTRICOS
    • ESPECIFICACIONES DEL EQUIPO ELÉCTRICO
• DESMONTAJE Y MONTAJE GENERAL
  • CONTENIDO DE LAS INSTRUCCIONES DE DESMONTAJE Y MONTAJE GENERAL
  • ESPECIFICACIONES DEL PAR DE TORSIÓN
• EQUIPOS
  • REMOCIÓN E INSTALACIÓN
    • EQUIPO COMPLETO Y NOMBRE
    • CUCHARA
    • BRAZO DE EXCAVACIÓN
    • BRAZO DE ELEVACIÓN
    • OSCILACIÓN
    • HOJA
• ESTRUCTURA GIRATORIA SUPERIOR
  • REMOCIÓN E INSTALACIÓN
    • TECHO/CABINA
    • DISPOSITIVO DE PROTECCIÓN (TAPA)
    • CONJUNTO CHAPA DE PISO
    • BATERÍA
    • CONTRAPESO
    • BOMBA
    • DISTRIBUIDOR
    • VÁLVULA SOLENOIDE
    • DEPÓSITO CARBURANTE
    • DEPÓSITO DE ACEITE HIDRÁULICO
    • FILTRO AIRE
    • GENERADOR
    • SILENCIADOR
    • PUESTO DE MANIOBRA
    • MOTOR DE ARRANQUE
    • RADIADOR
    • MOTOR
    • VÁLVULA PILOTO
    • MOTOR DE ROTACIÓN
    • JUNTA GIRATORIA
    • ESTRUCTURA SUPERIOR
  • DESMONTAJE Y MONTAJE
    • BOMBA HIDRÁULICA
    • DISTRIBUIDOR
    • VÁLVULA PILOTO (EQUIPO)
    • VÁLVULA PILOTO (TRASLACIÓN)
    • MOTOR DE ROTACIÓN
    • JUNTA GIRATORIA
• SISTEMA DE TRASLACIÓN
  • DESMONTAJE Y MONTAJE
    • MOTOR DE TRASLACIÓN
• DIAGNOSIS DE AVERÍAS (INSTALACIÓN HIDRÁULICA)
  • PRECAUCIONES GENERALES
    • DETERMINAR EL MALFUNCIONAMIENTO EN EL LUGAR DE TRABAJO
  • DIAGNOSIS DEL PROBLEMA: INSTALACIÓN HIDRÁULICA
  • DIAGNOSIS DE AVERÍAS
    • HERRAMIENTA
    • FUNCIONAMIENTO TRASLACIÓN
    • FUNCIONAMIENTO ROTACIÓN
    • BOMBA
• DIAGNOSIS DE AVERÍAS (INSTALACIÓN ELÉCTRICA)
  • DIAGNOSIS DEL PROBLEMA: INSTALACIÓN ELÉCTRICA
  • DIAGNOSIS DE AVERÍAS
    • INFORMACIONES GENERALES
    • FUNCIONAMIENTO HERRAMIENTA
    • FUNCIONAMIENTO TRASLACIÓN
    • DECELERACIÓN
• DIAGNOSIS DE AVERÍAS (MOTOR)
  • INCONVENIENTES AL ARRANQUE
  • PROBLEMAS EN LA ROTACIÓN DEL MOTOR
  • DISMINUCIÓN DE POTENCIA
  • OTROS INCONVENIENTES
  • EQUIPO ELÉCTRICO
    • LISTA DE LOS EQUIPOS ELÉCTRICOS
• MOTOR
  • GENERALES
  • INSPECCIÓN Y REGULACIÓN
  • DIAGNOSIS DE AVERÍAS
  • DESMONTAJE, CONTROL Y REMONTAJE DE LOS MOTORES
  • INSTALACIÓN DE LUBRICACIÓN
  • SISTEMA REFRIGERANTE
  • BOMBA DE INYECCIÓN CARBURANTE/REGULADOR
  • MOTOR SOBREALIMENTADO: DESMONTAJE, INSPECCIÓN Y REMONTAJE
  • MOTOR DE ARRANQUE
  • ALTERNADOR
  • CABLEO ELÉCTRICO
  • PROGRAMA DE MANTENIMIENTO ESTÁNDAR
  • PAR DE TORSIÓN PARA TORNILLOS Y TUERCAS
• DATOS DE REFERENCIA
  • ESQUEMA CIRCUITO HIDRÁULICO
    • ESPECIFICACIONES ESTÁNDAR
    • FUNCIONAMIENTO DEL CIRCUITO HIDRÁULICO
    • DIAGRAMA ESQUEMÁTICO TUBERÍAS INSTALACIÓN HIDRÁULICA
  • ESQUEMA DEL CIRCUITO ELÉCTRICO