CASE Construction CX31B PW11-30001~, CX36B PX12-11001~ Excavadora Hidráulica Manual de Reparaciones 9-91761 Español

Resumen Oficial del Manual

Este Manual de Reparaciones es la guía técnica y de taller definitiva desarrollada para las excavadoras hidráulicas compactas CX31B y CX36B. Lo que hace excepcional a este volumen es la profunda inmersión en la reconstrucción integral del motor diésel (específicamente el corazón motriz Yanmar 3TNV88-PYB), abarcando desde las tolerancias micrométricas del cigüeñal y el árbol de levas, hasta la calibración del ángulo de inyección de combustible. A nivel de chasis y sistemas de potencia, el documento despliega matrices analíticas de "Diagnosis de averías" para el aislamiento rápido de fallos, planimetría de circuitos hidráulicos/eléctricos y protocolos rigurosos para el reacondicionamiento de los reductores de traslación, el motor de rotación, y el sistema de rodaje inferior (cubriendo tanto orugas de goma como de acero). Es una enciclopedia de ingeniería estructurada para garantizar restauraciones de grado maestro (Overhaul) y el máximo rendimiento operativo.

• Marca: CASE Construction
• Tipo de maquinaria: Excavadora hidráulica
• Tipo de manual: Manual de reparaciones
• Modelo de máquina: CX31B, CX36B
• Número de serie: PW11-30001~ (CX31B), PX12-11001~ (CX36B)
• Región: N/R
• Código del manual: 9-91761
• Edición: Impreso por Studio ti, 2004.12
• Idioma: Español
• Páginas: 770
• Formato de archivo: Documento PDF (Buscable)

Puntos Estratégicos de Venta

• Tolerancias Micrométricas de Reconstrucción (Overhaul): Profundiza de manera exhaustiva en el reacondicionamiento milimétrico de la serie de motores diésel TNV. Establece límites de descarte absolutos, como el diámetro interior máximo del cilindro (ej. 88,200 mm para el modelo TNV88) y el juego de tolerancia máxima permitida en el pasador del cigüeñal (0,150 mm), garantizando una restauración de grado de fábrica.
• Fuerzas de Anclaje y Pares de Torsión Estructurales: Elimina cualquier conjetura en el ensamblaje de los trenes de potencia. El manual decreta el uso de 186,2 a 205,8 Nm para la tornillería del volante motor y exige un torque calculado de 128 ± 7 Nm para asegurar la perfecta unión de los pernos en la unidad del reductor de rotación.
• Geometría Categórica de Herramientas Especiales: No solo lista las herramientas requeridas, sino que revela los planos técnicos para su fabricación. Detalla las cotas exactas (ej. $L1=25$ mm, $d1=23$ mm, $d2=26$ mm) para mecanizar localmente el útil sustituidor del casquillo de biela (Nº de pieza 380001337) o los extractores de guías de válvulas del motor.

Diferenciadores Técnicos y Mecatrónicos

• Protocolos de Calibración Hidráulica de Alta Presión: Transforma el diagnóstico empírico en un proceso analítico certificado. Exige el uso de bancos de manómetros de 49 MPa y 6,86 MPa para auditar el circuito principal, detallando cómo someter el bloque de mando a pruebas de carga de 22,6 MPa durante 1 minuto exacto para corroborar la ausencia de fugas internas.
• Mapeo Eléctrico y Matrices de Conectores: Despliega una topografía eléctrica completa con esquemas de cableado codificados por sección y color (ej. cables AVS-0.85L y AVS-0.85LR). Mapea cada ramal hacia los módulos de control, como el motor de deceleración y las electroválvulas maestras (SV-1 a SV-12), permitiendo un rastreo de cortocircuitos impecable con multímetro.
• Algoritmos de Diagnóstico de Flujo Lógico: Estructura la mente del técnico mediante árboles de diagnóstico de condición estricta "SÍ/NO". Aísla averías complejas paso a paso, diferenciando claramente si una caída general de la velocidad del implemento proviene de un fallo en la presión primaria de la bomba piloto o del carrete de la válvula principal.

Solucionador de Problemas en el Taller

• Erradicación del "Goteo Natural" (Desplome de Implementos): Cuando el brazo de elevación o la cuchara ceden y bajan lentamente bajo carga, la guía aísla el origen mecánico. Instruye al técnico a presurizar el cilindro en su final de carrera y evaluar la pérdida, diferenciando quirúrgicamente entre el desgaste en los sellos del pistón y una válvula de retención del distribuidor defectuosa.
• Diagnóstico de Asfixia del Motor (Stall Test): Aborda directamente los problemas donde la velocidad del motor se reduce hasta detenerse bajo carga hidráulica. El documento guía la calibración del régimen mínimo alto (2550 ± 25 r.p.m.) y detalla cómo medir y corregir el ángulo de inyección de combustible (tolerancias exactas de +0,25°) para sincronizar la bomba de inyección.
• Auditoría Preventiva del Turbocompresor (Series RHF5 / RHB31): Evita la destrucción de la turbina. Establece los límites de desgaste radial para el eje del turbocompresor (aflojamiento máximo permitido de 0,011 mm) y el escrutinio minucioso de la decoloración térmica, permitiendo interceptar deficiencias de lubricación antes de que la rueda se desintegre e ingrese al múltiple de admisión.

Nota de Transparencia de Alto Valor (Por favor, lea con atención): A diferencia de muchos manuales de servicio de excavadoras que excluyen el bloque motriz, este documento es una joya técnica porque INCLUYE la Sección 51 completa. Este extenso capítulo abarca el despiece, rectificado y reacondicionamiento interno (Overhaul) de toda la familia de motores diésel de la serie TNV (desde el 3TNV82A hasta el 4TNV106T). Esta integración le ahorra al técnico la necesidad de adquirir o buscar el manual de reparación independiente del fabricante del motor.

Tabla de Contenido

• PLAN GENERAL
  • PRECAUCIONES GENERALES PARA LAS OPERACIONES DE REPARACIÓN
    • FASES PRELIMINARES DE DESMONTAJE
    • SEGURIDAD DURANTE EL DESMONTAJE Y EL MONTAJE
    • DESMONTAJE Y REMONTAJE DE LOS EQUIPOS HIDRÁULICOS
    • EQUIPO ELÉCTRICO
    • PIEZAS HIDRÁULICAS
    • REPARACIONES DE SOLDADURA
    • PRECAUCIONES AMBIENTALES
  • SISTEMA INTERNACIONAL DE CONVERSIÓN DE UNIDAD DE MEDIDA
• DATOS TÉCNICOS
  • DIMENSIONES DE LA MÁQUINA
• DIMENSIONES DE LA HERRAMIENTA
  • BRAZO DE ELEVACIÓN
    • DIBUJOS DIMENSIONALES DEL BRAZO DE ELEVACIÓN
    • SERVICIO DE MANTENIMIENTO BRAZO DE ELEVACIÓN
  • BRAZO DE EXCAVACIÓN
    • DIBUJOS DIMENSIONALES DEL BRAZO DE EXCAVACIÓN
    • SERVICIO DE MANTENIMIENTO BRAZO DE EXCAVACIÓN
  • CUCHARA
    • DIBUJOS DIMENSIONALES DE LA CUCHARA
    • DIBUJOS DIMENSIONALES DETALLADOS DE LA SECCIÓN DE LA GARRA
  • HOJA
    • DIBUJOS DIMENSIONALES DE LA HOJA
    • SERVICIO DE MANTENIMIENTO DE LA HOJA
• HERRAMIENTAS
• TABLA DE TIEMPOS DE MANTENIMIENTO STANDARD
  • Clasificación de los códigos de trabajo
• SERVICIO DE MANTENIMIENTO Y PROCEDIMIENTOS DE CONTROL
  • GESTIÓN DEL SERVICIO DE MANTENIMIENTO Y PRECAUCIONES
  • TABLA STANDARD DE CONTROL DEL RENDIMIENTO
    • TABLA DE VALORES STANDARD
  • MEDICIÓN DE LA VELOCIDAD MOTOR
  • DETERMINACIÓN DE LAS PRESTACIONES DE LA RANGUA
    • JUEGO PUNTAS CUCHARA-RANGUA
    • JUEGO RANGUA
  • MEDICIÓN DE LA TENSIÓN ORUGA
    • TENSIÓN ORUGA
• INSTALACIÓN HIDRÁULICA
  • RESUMEN
    • FUNCIONES Y CARACTERÍSTICAS DEL CIRCUITO HIDRÁULICO
  • CIRCUITOS HIDRÁULICOS Y MODELOS DE COMPONENTES
  • FUNCIONAMIENTO DEL CIRCUITO HIDRÁULICO
    • CÓDIGOS DE COLOR ESTÁNDAR PARA EL CIRCUITO HIDRÁULICO
    • CIRCUITO NEUTRO
    • FUNCIONAMIENTO DEL CIRCUITO DE TRASLACIÓN
    • CIRCUITO DE ROTACIÓN
    • CIRCUITO DE FUNCIONAMIENTO CUCHARA
    • CIRCUITO DE FUNCIONAMIENTO BRAZO ELEVACIÓN
    • CIRCUITO DE FUNCIONAMIENTO DEL BRAZO DE EXCAVACIÓN
    • CIRCUITO DE FUNCIONAMIENTO OSCILACIÓN
    • CIRCUITO DE FUNCIONAMIENTO DE LA HOJA
    • CIRCUITO DE FUNCIONAMIENTO COMBINADO TRASLACIÓN/HOJA
    • CIRCUITO DE FUNCIONAMIENTO COMBINADO TRASLACIÓN/BRAZO
• INSTALACIÓN ELÉCTRICA
  • CÓMO LEER EL ESQUEMA DEL CIRCUITO Y EL CABLEADO
    • ESQUEMA DEL CIRCUITO ELÉCTRICO
    • CONEXIÓN DE LOS CABLES
  • INSTALACIÓN ELÉCTRICA Y CABLEADO
    • LISTA DE LOS EQUIPOS ELÉCTRICOS
    • LISTA DE CONEXIONES Y CABLES
    • DIBUJOS DE ARREGLO DE COMPONENTES Y CABLES
• SISTEMA DE COMPONENTES
  • VÁLVULA PILOTO (ATT)
    • RESUMEN
  • DISTRIBUIDOR
    • VISTA GENERAL Y NÚMERO DE PUERTAS HIDRÁULICA
    • DATOS TÉCNICOS
    • CIRCUITO HIDRÁULICO
• DESMONTAJE Y MONTAJE COMPLETOS
  • DEMONTAGE ET MONTAGE GENERAL
    • CONTENU DU DEMONTAGE ET MONTAGE GENERAL
    • CARACTERISTIQUE COUPLE DE SERRAGE
• EQUIPOS
  • REMOCIÓN E INSTALACIÓN
    • EQUIPO COMPLETO Y NOMBRE
    • CUCHARA
    • BRAZO DE EXCAVACIÓN
    • BRAZO DE ELEVACIÓN
    • OSCILACIÓN
    • HOJA
• ESTRUCTURA GIRATORIA SUPERIOR
  • REMOCIÓN E INSTALACIÓN
    • TECHO/CABINA
    • DISPOSITIVO DE PROTECCIÓN (TAPA)
    • CONJUNTO CHAPA DE PISO
    • BATERÍA
    • CONTRAPESO
    • BOMBA
    • DISTRIBUIDOR
    • VÁLVULA SOLENOIDE
    • DEPÓSITO CARBURANTE
    • DEPÓSITO DE ACEITE HIDRÁULICO
    • FILTRO AIRE
    • GENERADOR
    • SILENCIADOR
    • PUESTO DE MANIOBRA
    • MOTOR DE ARRANQUE
    • RADIADOR
    • MOTOR
    • VÁLVULA PILOTO
    • MOTOR DE ROTACIÓN
    • ARTICULACIÓN GIRATORIA
    • ESTRUCTURA SUPERIOR
• SISTEMA DE TRASLACIÓN
  • INTRODUCCIÓN
  • DESMONTAJE Y MONTAJE
    • MOTOR DE TRASLACIÓN
• DIAGNOSIS DE AVERÍAS (MOTOR)
  • DIAGNOSIS DEL PROBLEMA: MOTOR
  • INSTALACIÓN ELÉCTRICA
    • LISTA DE LOS COMPONENTES ELÉCTRICOS
• MOTOR
  • GENERALES
  • INSPECCIÓN Y REGULACIÓN
  • DIAGNOSIS DE AVERÍAS
  • DESMONTAJE, CONTROL Y REMONTAJE DE LOS MOTORES
  • INSTALACIÓN DE LUBRICACIÓN
  • SISTEMA REFRIGERANTE
  • BOMBA DE INYECCIÓN CARBURANTE/REGULADOR
  • MOTOR SOBREALIMENTADO: DESMONTAJE, INSPECCIÓN Y REMONTAJE
  • MOTOR DE ARRANQUE
  • ALTERNADOR
  • CABLEO ELÉCTRICO
  • PROGRAMA DE MANTENIMIENTO ESTÁNDAR
  • PAR DE TORSIÓN PARA TORNILLOS Y TUERCAS
• DATOS DE REFERENCIA
  • ESQUEMA DEL CIRCUITO ELÉCTRICO