CASE Construction WX145, WX165, WX185 Excavadora Hidráulica Manual de Reparación 9-91241 Español
$ 23.99 USD
Resumen Oficial del Manual
Este Manual de Reparación constituye la enciclopedia técnica definitiva diseñada para la serie de excavadoras hidráulicas de ruedas CASE WX145, WX165 y WX185. Abarcando de manera exhaustiva tanto las configuraciones de monopescante como las de equipo de ajuste (pluma articulada), este documento se adentra en el corazón mecatrónico y estructural de la máquina. Proporciona a los especialistas rutinas avanzadas para la calibración de la red electrónica (Controlador ESX, bus de datos CAN 1/CAN 2 y Sistema de Control de Potencia PCS), matrices detalladas de códigos de averías a bordo (series 7000 a 13000) y directrices de intervención directa en los ejes rígidos y de dirección. Al integrar los esquemas de conmutación hidráulica y las tablas de tolerancias para los cilindros y motores de desplazamiento, es el recurso ineludible en el taller para aislar fallos complejos, purgar sistemas de frenos de discos múltiples y ejecutar reparaciones de grado maestro que garanticen la máxima movilidad y fuerza de excavación.
- Marca: CASE Construction
- Tipo de maquinaria: Excavadora hidráulica de ruedas
- Tipo de manual: Manual de reparación
- Modelo de máquina: WX145, WX165, WX185
- Número de serie: N/R
- Región: N/R
- Código del manual: 9-91241
- Edición: N/R
- Idioma: Español
- Páginas: 746
- Formato de archivo: Documento PDF (Buscable)
Puntos de venta principales
- Topografía electrónica y planimetría de pines: A diferencia de las guías convencionales, esta obra documenta la arquitectura eléctrica completa con esquemas de alta definición para las excavadoras de ruedas WX. Cartografía cada ruta de los buses de datos CAN 1 y CAN 2, y define la asignación exacta de los conectores críticos (como los enchufes X33D, X33E y X33P) que enlazan el Controlador ESX con las válvulas proporcionales y el sistema de traslación.
- Decodificación profunda de la telemetría (Series 7000/8000): Transforme el monitor de la cabina en una estación de ingeniería. El documento revela las matrices de error ocultas de la Unidad Central (CU) y el Sistema de Control de Potencia (PCS). Permite a los técnicos aislar fallos fulminantes al traducir códigos exactos como el 8000 ERR_BROKEN_WIRE_ENGINE (corte de cableado) o el 7004 ERR_CAN_BUS_OFF_ESX (caída de comunicación del bus), erradicando las horas de diagnóstico a ciegas.
- Pares de apriete y herramientas de reconstrucción específicas: Asegure la integridad estructural durante el reacondicionamiento de actuadores. El manual exige la aplicación de un torque innegociable de 267 Nm para los tornillos M16x2 del cilindro del pescante. Además, detalla el uso de utilaje oficial (como el útil especial W005) para extraer guías de vástago sin comprometer las tolerancias microscópicas de los anillos amortiguadores.
Características y aspectos destacados
- Análisis dinámico de bucles hidráulicos duales: Ya sea que su máquina opere con un monopescante o con un equipo de ajuste articulado, el volumen desglosa la conmutación fluídica de ambas variantes. Explica magistralmente el circuito del cilindro de la pluma con conexión regenerativa, ilustrando cómo el flujo combinado de las bombas P1 y P2 interacciona a través de la corredera de mando.
- Calibración mecatrónica de pilotaje e "Inching": Domine los controles de precisión exclusivos de la maquinaria de ruedas. La guía instruye sobre los diagramas de cableado del potenciómetro para la función de velocidad ultralenta (Inching) y detalla la matriz de señales de los joysticks (A56/A57) y del pedal maestro (A61) dentro de la red CAN 2.
- Auditoría del Display Multifuncional (C4): Acceda a los menús protegidos. El texto guía al especialista a través de los códigos de servicio para inicializar el inmovilizador electrónico, leer los parámetros de la EEPROM y borrar el historial de fallas directamente desde el teclado de la consola, garantizando que el software de la máquina coincida con el rendimiento del hardware.
Solucionador de problemas en el taller
- Restauración del sistema de frenado y dirección: Aborda las complejidades del tren de rodaje de neumáticos. Los diagramas de flujo dirigen al mecánico en los protocolos de despresurización de emergencia y la purga del freno de discos múltiples, exigiendo un par de apriete estricto de 60 Nm al reconectar los tubos flexibles de alta presión en el eje oscilante.
- Reconstrucción quirúrgica de cilindros mayores: Elimine las fugas de presión y la caída del equipo de trabajo. Proporciona el despiece explosivo y el orden secuencial (paso a paso) para desarmar los masivos cilindros de elevación, penetración y cuchara, asegurando la sustitución correcta de anillos de sujeción y rascadores sin dañar las camisas de acero.
- Aislamiento de fallos en sensores de carga: Cuando la máquina pierde su capacidad de lectura de fuerzas, la guía evita el reemplazo innecesario de centralitas. Dirige la investigación directamente a la matriz de resistencia y voltaje del sensor de presión B239 (Sensor Load) o del transmisor de régimen B7, cruzando los datos eléctricos con el esquema de diagnóstico del controlador principal.
Nota importante de transparencia (Por favor, lea con atención): Este manual de reparación es la autoridad definitiva en sistemas hidráulicos, arquitectura electrónica CAN-Bus y reacondicionamiento de cilindros para la serie WX de CASE. Sin embargo, el fabricante establece expresamente que los procedimientos de despiece interno profundo de los ejes rígidos, cajas de engranajes de tracción y motores hidráulicos de desplazamiento requieren la consulta del "Manual del Eje" independiente. De igual forma, las intervenciones de reacondicionamiento mayor del bloque del motor base diésel no están incluidas en este volumen y requieren su respectiva documentación de motor.
Tabla de Contenido
- NORMAS DE SEGURIDAD
- PREFACIO
- Para el lector
- Manejo
- Reparaciones
- Material de información complementar
- Placas y letreros de aviso (mono-pescante)
- Placas y letreros de aviso (equipo de ajuste)
- Medidas a nivel de gestión
- Selección y calificación de personal; obligaciones básicas
- Indicaciones de seguridad para determinadas fases de servicio
- PREFACIO
- DATOS TÉCNICOS Y HERRAMIENTAS ESPECIALES
- DATOS TÉCNICOS Y HERRAMIENTAS ESPECIALES
- Prefacio
- Hoja de datos del cilindro WX145
- Arandelas distanciadoras
- DATOS TÉCNICOS Y HERRAMIENTAS ESPECIALES
- MONTAJE DE APARATOS
- Disposición de los aparatos
- Descripción de la máquina (equipo de ajuste)
- Vista de conjunto de la máquina
- Chasis inferior
- Chasis superior
- Instalación hidráulica
- Dirección
- Freno de servicio
- Freno de estacionamiento
- Eje oscilante
- Instalación eléctrica
- Equipo de trabajo
- INSTALACIÓN ELÉCTRICA
- LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA
- Conocimientos básicos
- Sistema eléctrico de vehículos
- ESQUEMAS ELÉCTRICOS, WX145
- Índice Página 1, WX145
- Índice Página 2, WX145
- Alimentación de corriente Arrancador/Motor, WX145
- Grid Heater / Filter Heater, WX145
- Cabina del conductor, WX145
- Soporte de la columna de dirección, WX145
- Función Inching, WX145
- Alumbrado, WX145
- Tacómetro Velocidad ultralenta, WX145
- Válvulas Vigilancia Filtros de aire, WX145
- Frenos de servicio y de estacionamiento, WX145
- Estabilización Pala niveladora, WX145
- ESX Alimentación de tensión, WX145
- ESX Diagnóstico CAN1 CAN2, WX145
- ESX Codificación, WX145
- ESX Mando de las válvulas, WX145
- ESX Mando de las válvulas PCS, WX145
- ESX Válvulas Encadenamiento, WX145
- ESQUEMAS ELÉCTRICOS, WX165, WX185
- Índice Página 1, WX165/185
- Índice Página 2, WX165/185
- Alimentación de corriente Arrancador/Motor, WX165/185
- Grid Heater / Filter Heater, WX165/185
- Alimentación de tensión para sensores, WX165/185
- Sensor del depósito / Instalación de repostamiento, WX165/185
- Desactivación Mando previo, WX165/185
- PCS, WX165/185
- Cabina del conductor, WX165/185
- Soporte de la columna de dirección, WX165/185
- Función Inching, WX165/185
- Alumbrado, WX165/185
- Tacómetro Velocidad ultralenta, WX165/185
- Válvulas Vigilancia Filtros de aire, WX165/185
- Frenos de servicio y de estacionamiento, WX165/185
- Eje oscilante Freno, WX165/185
- ESX Alimentación de tensión, WX165/185
- ESX Diagnóstico CAN1 CAN2, WX165/185
- ESX Codificación, WX165/185
- ESX Mando de las válvulas, WX165/185
- ESX Mando de las válvulas PCS, WX165/185
- ESX Válvulas Encadenamiento, WX165/185
- Tabla de asignación de los enchufes X33D für WX145/165/185
- Tabla de asignación de los enchufes X33E für WX145/165/185
- Tabla de asignación de los enchufes X33P für WX145/165/185
- Piezas eléctricas y sus números de identificación
- LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA
- ELECTRÓNICA
- MANDO
- Introducción
- MANDO ELECTRÓNICO
- Introducción
- ESX-Controller
- Electrónica central / Central Unit
- PCS
- Tareas
- Ventajas
- Desventajas
- Mando electrónico, esquema
- Descripción
- Introducción
- Display multifuncional C4 / A400
- Descripción
- Módulos del teclado C5.1/A501, C5.2/A502, C5.3/A503
- PCS, Power Control System con regulador de limitación de carga A10
- Descripción
- Pedal de desplazamiento (Master) A61
- Asignación de enchufes CAN
- Asignación de enchufes Slave
- Línea característica
- PCS - POWER - CONTROL - SYSTEM
- Esquema de funcionamiento y plano de disposición de los elementos constructivos
- Esquema de funcionamiento, descripción
- Martillo / cizalla, mando del equipo de ajuste (bloque de mando séptuplo)
- Descripción
- MANDO
- HIDRÁULICA
- MANDO
- Introducción
- INSTALACIÓN HIDRÁULICA
- Resumen
- Descripción
- Sensores de presión
- Descripción
- Ocupación de los pinos
- Diagrama
- Corredera de mando
- CIRCUITO DEL CILINDRO DEL PESCANTE
- Esquema con conexión regenerativa
- Circuito del cilindro del pescante con conexión regenerativa, descripción
- Posición neutra
- Como empezar un accionamiento
- Elevación del pescante
- Descenso del pescante
- Válvula magnética para el giro de la cuchara automática
- Descripción
- MANDO
- BUSCA Y ELIMINACIÓN DE FALLAS
- Códigos de averías
- Generalidades sobre códigos de averías
- Código de errores
- Código de fallas Unidad PCS
- Código de fallas Unidad CU
- Códigos de averías
- INSTRUCCIONES DE REPARACIÓN
- INSTRUCCIONES DE REPARACIÓN
- Prefacio
- Introducción
- Palanca de maniobra
- Preparativos
- Cambio de palanca de maniobra
- Display
- Preparativos
- Desmontar el Display
- Montar el Display
- ESX Box
- Preparativos
- Desmontaje de la ESX Box
- Montaje de la ESX Box
- Subida derecha, caja de herramientas
- Preparativos
- Desmontaje de la subida derecha
- Montaje de la subida derecha
- Desmontaje de la caja de herramientas
- Apoyos
- Indicaciones de seguridad
- Garras
- Pala niveladora
- Cilindro del monopescante
- Preparativos
- Cilindro del pescante para el equipo dorsal
- Preparativos
- INSTRUCCIONES DE REPARACIÓN